English translation for "josé de gálvez"

josé de gálvez, 1st marquess of sonora

Example Sentences:

	1.	Visitador José de Gálvez returned with them. Le visitador José de Gálvez partit avec eux.
	2.	In this he was aided by the visitador (inspector general), José de Gálvez. Il est aidé en ceci par le visitador, José de Gálvez.
	3.	In 1772, Gálvez returned to Spain in the company of his uncle, José de Gálvez. En 1772, il rentre en Espagne en compagnie de son oncle, José de Gálvez.
	4.	During his term, he consolidated the establishment of the intendencias, proposed by José de Gálvez when he was visitador general. Durant son mandat, il conforte l'établissement des intendencias, selon les propositions du visitador José de Gálvez.
	5.	The Crown named José de Gálvez as visitador (inspector), with full powers to reform the administration and introduce new economic ideas. La Couronne nomme José de Gálvez, visitador (inspector), muni de tous pouvoirs pour réformer l'administration et introduire de nouvelles idées économiques.
	6.	He became secretary to the royal visitador (inspector), José de Gálvez, and with him he traveled throughout New Spain, learning much about its problems. Il devient secrétaire du visitador (inspecteur), José de Gálvez, avec lui il parcourt la Nouvelle-Espagne, apprenant beaucoup sur ses problèmes.
	7.	Some historians ascribe this reform to the influence of José de Gálvez, a royal inspector sent to the colony by Charles III in 1764. Certains historiens accordent cette réforme à l'influence de José de Gálvez, inspecteur royal de la colonie mandaté par Charles III en 1764.
	8.	When the instructions had been written, this was expected to be Matías de Gálvez y Gallardo, brother of José de Gálvez, minister of the Indies. Quand ces instructions furent écrites, il était attendu que Matías de Gálvez y Gallardo, frère de José de Gálvez, ministre des Indes, occupe alors le poste de capitaine général.
	9.	He rose in rank to general, and because of his military record and the influence of his brother, José de Gálvez, an important administrator in New Spain, he became well known at Court. Il atteint le rang de général grâce à ses mérites et l'influence de son frère, José de Gálvez, un important administrateur de la Nouvelle-Espagne.
	10.	In 1768, José de Gálvez, special deputy (visitador) of king Carlos III in New Spain (Mexico), received this order: "Occupy and fortify San Diego and Monterey for God and the King of Spain." En 1768, le visitador (inspecteur général) de Nouvelle-Espagne, José de Gálvez reçoit les ordres suivants: "Occupé et fortifier San Diego et Monterey pour Dieu et le Roi d'Espagne."

Similar Words：

"josé de escandón" English translation, "josé de espronceda" English translation, "josé de freitas" English translation, "josé de freitas ribeiro" English translation, "josé de grimaldo" English translation, "josé de iturrigaray" English translation, "josé de jesús" English translation, "josé de jesús (boxe anglaise)" English translation, "josé de jesús corona" English translation